Traduza\\ SLASH, DAVE NAVARRO, GENE SIMMONS Featured In Anti-Bullying PSA

Slash (VELVET REVOLVER, ex-GUNS N' ROSES) and Dave Navarro (JANE'S ADDICTION, RED HOT CHILI PEPPERS) and Gene Simmons (KISS) recently joined the NOH8 campaign to remind everyone that bullying often starts with a joke.

The anti-bullying PSA (public-service announcement) below addresses the issues of bullying and teen suicide, and how we must act to change the behavior that encourages staggering statistics. Just a few of those statistics are included in our video, as well as a message to those who might have been guilty of bullying at one point or another; whether they were aware or not.

If you or someone you know needs help, call The Trevor Lifeline at 866-4-U-TREVOR (866.488.7386) or visit TheTrevorProject.org.




Comentários: Gene Simmons praticou bullying contra os fãs brasileiros quando foi embora do festival Monsters of Rock '94 sem tocar a música 'Rock and Roll All Nite'.

Rocknews\\ Slash e Dave Navarro: declarando apoio à causa gay

Slash (VELVET REVOLVER, GUNS N 'ROSES) e Dave Navarro (Jane's Addiction, Red Hot Chili Peppers) são destaques na campanha NOH8. O renomado fotógrafo de moda americano Abam Bouska começou uma campanha como resposta à proibição do casamento gay na Califórnia.

Em 04 de novembro de 2008, foi alterada a Constituição Estadual na California que proíbe o casamento de pessoas do mesmo sexo. A derrota provocou muitas iniciativas dentro da comunidade GLBT em nível popular, e foram criadas organizações e protestos.



A Campanha NOH8 é um protesto "silencioso" criado pelo fotógrafo de celebridades Adam Bouska e seu parceiro Jeff Parshley em resposta à proibição. A campanha tem como característica uma fita adesiva sobre a boca, simbolizando as suas vozes sendo caladas. Atualmente, a campanha recebe o apoio de muitas pessoas, inclusive de artistas.

A Campanha é uma NOH8 é uma organização sem fins lucrativos.