Parece que o eterno fanfarrão NIKKI SIXX continua com suas picuinhas colegiais e chamando o Poison de ‘farofa’ de novo.
Em uma entrevista feita por STEVIE RACHELLE em outubro de 2001, foi perguntado ao baixista do MÖTLEY CRÜE: Como você se sente com o fato das últimas turnês do POISON terem rendido mais do que as turnês do Crüe? Você alguma vez achou que isso aconteceria e você consideraria sair em turnê com eles:
Nikki Sixx: O POVO GOSTA DE FAROFA DE VEZ EM QUANDO
(Nota do tradutor: Originalmente Nikki usou a palavra ‘cheese’, que em bom português, significaria ‘queijo’, mas que nos EUA dá conotação de algo tosco ou piegas, e o termo equivalente mais próximo dentro da música pesada acaba sendo ‘farofa’).
Agora, nas últimas semanas, ele falou sobre como ele e o Crüe achavam o Poison uma bosta. E agora, na manhã dessa segunda, 30 de maio, poucas horas depois das duas bandas terem tocado no festival estadunidense de hard rock ROCKLAHOMA, Sixx mandou outra cutucada para Bret Michaels e seu entourage via Twitter:
"Farofa é boa na comida, mas não no palco…"
(Cheese is great on a hamburger but not on stage...)
Efusivos Abraços: Essa é mais uma matéria com o carimbo de qualidade: Nacho Belgrande!
31 de mai. de 2011
TRETAS\\ Nikki Sixx ao Poison: Farofa é boa na comida, não no palco
Marcadores: Momento Nacho Belgrande, MOTLEY CRUE, Poison
Assinar:
Postar comentários (Atom)
<< mais lidas
-
MÖTLEY CRÜE frontman Vince Neil has just released his 320-page hardcover autobiography, "Tattoos & Tequila: To Hell and Back with O...
-
Nicole Powers of SuicideGirls.com recently conducted an interview with original GUNS N' ROSES and current ADLER'S APPETITE drummer S...
-
Paul Stanley, do Kiss, recentemente concedeu uma entrevista ao Detroit Free Press e abaixo podem ser conferidos alguns trechos da conversa: ...
-
Pela terceira vez, estamos no Maior Site de Rock do Mundo. Agradeço a todos que visitam este blog de vez em quando. Metal makes us strong! T...
-
O baixista do MÖTLEY CRÜE, NIKKI SIXX, voltou a alfinetar seu desafeto BRET MICHAELS, vocalista da agonizante banda angelena POISON. Ap...
-
TESLA's video for the song "I Love You" can be seen below. The track comes off the band's latest album, "Twisted Wire...
-
O ex-membro do Skid Row, SEBASTIAN BACH, foi saudado como herói em um show do GUNS N' ROSES no domingo (dia 14 último) – depois de ter b...
-
No Twitter oficial da banda, Korzus agradece e destaca maturidade e ordem dos fãs, apesar dos graves problemas do festival.
-
No Facebook oficial do Thin Lizzy foi postada uma nota em que dizia que a banda fará uma turnê australiana juntamente com o Kiss e o ...
-
Neste dia 1º de abril - e não é mentira! -, a produção do Lollapalooza divulgou o line-up completo do evento que acontece em Chicago nos...
0 comentários:
Postar um comentário