Parece que o eterno fanfarrão NIKKI SIXX continua com suas picuinhas colegiais e chamando o Poison de ‘farofa’ de novo.
Em uma entrevista feita por STEVIE RACHELLE em outubro de 2001, foi perguntado ao baixista do MÖTLEY CRÜE: Como você se sente com o fato das últimas turnês do POISON terem rendido mais do que as turnês do Crüe? Você alguma vez achou que isso aconteceria e você consideraria sair em turnê com eles:
Nikki Sixx: O POVO GOSTA DE FAROFA DE VEZ EM QUANDO
(Nota do tradutor: Originalmente Nikki usou a palavra ‘cheese’, que em bom português, significaria ‘queijo’, mas que nos EUA dá conotação de algo tosco ou piegas, e o termo equivalente mais próximo dentro da música pesada acaba sendo ‘farofa’).
Agora, nas últimas semanas, ele falou sobre como ele e o Crüe achavam o Poison uma bosta. E agora, na manhã dessa segunda, 30 de maio, poucas horas depois das duas bandas terem tocado no festival estadunidense de hard rock ROCKLAHOMA, Sixx mandou outra cutucada para Bret Michaels e seu entourage via Twitter:
"Farofa é boa na comida, mas não no palco…"
(Cheese is great on a hamburger but not on stage...)
Efusivos Abraços: Essa é mais uma matéria com o carimbo de qualidade: Nacho Belgrande!
31 de mai. de 2011
TRETAS\\ Nikki Sixx ao Poison: Farofa é boa na comida, não no palco
Marcadores: Momento Nacho Belgrande, MOTLEY CRUE, Poison
Assinar:
Postar comentários (Atom)
<< mais lidas
-
O exército de seguidores do Kiss passou trabalho para acompanhar o primeiro show da turnê brasileira do grupo norte-americano, realizado ...
-
Review<< Matéria publicada em 18 de fevereiro de 2009: Rumores na imprensa européia dão conta de que FAITH NO MORE vai se reunir para ...
-
OZZY OSBOURNE — who will kick off his fall North American arena tour November 12 in Victoria, B.C — has now announced a second leg of U.S. d...
-
SEBASTIAN BACH postou hoje em seu web site a nota abaixo sobre a próxima turnê dele com o GN'R. “Bem, o que posso dizer. Que viagem long...
-
A atriz norte-americana Denise Richards não consegue ficar longe dos Bad Boys. Depois de um casamento tumultuado com [o também ator norte-am...
-
Com as palavras do próprio Corey Taylor, em resposta à um fã no Twitter: "Stone Sour está chegando à América do Sul ainda este ano. O B...
-
Congratulations are in order for TRIVIUM vocalist/guitarist Matt Heafy, who is marrying his girlfriend Ashley Howard later today (Saturday, ...
-
Além de manter o Soulfly e o Cavalera Conspiracy, o vocalista e guitarrista Max Cavalera está trabalhando em um novo projeto musical junto c...
-
Acima estão as fotos dos novos mini refrigeradores do Kiss sendo liberado por Boetler Brands. A versão Destroyer é um grande balcão frigoríf...
-
Raz of Thrash Hits conducted an interview with reunited British rockers THE DARKNESS at this year's edition of the Download festival, wh...
0 comentários:
Postar um comentário