Parece que o eterno fanfarrão NIKKI SIXX continua com suas picuinhas colegiais e chamando o Poison de ‘farofa’ de novo.
Em uma entrevista feita por STEVIE RACHELLE em outubro de 2001, foi perguntado ao baixista do MÖTLEY CRÜE: Como você se sente com o fato das últimas turnês do POISON terem rendido mais do que as turnês do Crüe? Você alguma vez achou que isso aconteceria e você consideraria sair em turnê com eles:
Nikki Sixx: O POVO GOSTA DE FAROFA DE VEZ EM QUANDO
(Nota do tradutor: Originalmente Nikki usou a palavra ‘cheese’, que em bom português, significaria ‘queijo’, mas que nos EUA dá conotação de algo tosco ou piegas, e o termo equivalente mais próximo dentro da música pesada acaba sendo ‘farofa’).
Agora, nas últimas semanas, ele falou sobre como ele e o Crüe achavam o Poison uma bosta. E agora, na manhã dessa segunda, 30 de maio, poucas horas depois das duas bandas terem tocado no festival estadunidense de hard rock ROCKLAHOMA, Sixx mandou outra cutucada para Bret Michaels e seu entourage via Twitter:
"Farofa é boa na comida, mas não no palco…"
(Cheese is great on a hamburger but not on stage...)
Efusivos Abraços: Essa é mais uma matéria com o carimbo de qualidade: Nacho Belgrande!
31 de mai. de 2011
TRETAS\\ Nikki Sixx ao Poison: Farofa é boa na comida, não no palco
Marcadores: Momento Nacho Belgrande, MOTLEY CRUE, Poison
Assinar:
Postar comentários (Atom)
<< mais lidas
-
Music video for "The Crucifier" from the highly acclaimed CRUCIFIED BARBARA album THE MIDNIGHT CHASE, out now via Nuclear Blast R...
-
BLACK WIDOW — the groundbreaking occult progressive hard rock group which was allegedly "banned" by the BBC and besieged by religi...
-
Frontiers Records is truly excited to announce the European release on September 18th 2009 of the highly anticipated DANGER DANGER new album...
-
DEVILDRIVER/COAL CHAMBER frontman Dez Fafara has recorded guest vocals for a new SOULFLY song, to be featured on the band's new studio a...
-
"She Sells Sanctuary", the international hit from British rock band THE CULT, and Sunshine State rapper Flo Rida's Top 10 smas...
-
Confira acima, o clipe da canção "The Motherload", que está presente no novo álbum do Mastodon, 'Once More Round the Sun...
-
Sammy Hagar 's video for his new single, "Knockdown Dragout" , can be seen below (courtesy of RollingStone.com). Hagar enl...
-
"She Sells Sanctuary", the international hit from British rock band THE CULT, and Sunshine State rapper Flo Rida's Top 10 smas...
-
Em entrevista exclusiva ao site Road to Metal, o baterista Guilherme Martin (VIPER), conta sobre a volta da banda, as novas datas da turnê e...
-
"Triumph And Power" was released on January 31 via Nuclear Blast. The follow-up to 2012's "The Hunt" was recorded...
0 comentários:
Postar um comentário